部长鼓励农民提高良种水稻品种质量
【安塔拉社雅加达讯】农业部长夏鲁尔（Syahrul Yasin Limpo）鼓励农民提高良种水稻品种的质量，以增加国家水稻产量，从而支持水稻出口。农业部长夏鲁尔于25日在雅加达发布的官方声明中说：“没有良种品种，我国将无法像今天那样大米产量过剩，因此不再需要进口大米。所以提高水稻产量应该是我们共同的挑战，因为水稻对国家的生活非常重要。”农业部长夏鲁尔表示，我
经济统筹部长与Vale公司讨论Pomalaa冶炼厂项目
【安塔拉社雅加达讯】淡水河谷印尼公司（Vale Indonesia Tbk）及其伙伴企业华友钴业股份有限公司（Zhejiang Huayou Cobalt Company Limited）代表会见了经济统筹部长艾尔朗卡（Airlangga Hartarto），讨论位于东南苏省的Pomalaa冶炼厂项目。 根据安塔拉社于23日在锡江收到的官方声明，华友钴业副董
鲁胡特邀请Kadin实现我国在2045年变为发达国家
【安塔拉社雅加达讯】海事与投资统筹部长鲁胡特（Luhut Binsar Pandjaitan）邀请印尼工商会馆（Kadin）参与帮助政府实现我国在2045年变为发达国家的愿景。他提醒，各方要团结一致，并集中思想和努力实现我国在2045年变为发达国家，及海洋文明中心的愿景。他在雅加达发布书面声明中说：“私营企业和工业通过印尼工商会馆发挥的作用非常大。为此，我希
PTPN IX支持国内实现大豆自给自足计划
【安塔拉社三宝垄讯】国营第九农园公司（PTPN IX）作为农园控股公司旗下企业对政府在实施粮食自给自足计划，特别是国内大豆商品表示支持。PTPN IX公司经理Dodik Ristiawan在三宝垄对记者表示：“我们通过PTPN IX公司与中爪省农业和种植园局之间合作发展大豆商品生产区，已证明了这一承诺。”他解释说，在三宝垄县面积为10公顷的间作地区种植大豆种
国营企业所有制糖厂都必须进行振兴
【安塔拉社井里汶讯】印尼民营甘蔗农协会（APTRI）总主席Fatchuddin Rosyidi表示，现今国营企业所有的制糖厂都必须进行振兴，因为它们还使用在荷兰政府时代的技术。他在西爪省井里汶对记者表示：“国营企业所有的制糖厂都必须进行振兴，因为它们都还使用荷兰政府时代的技术，从未建设新的制糖厂。”他解释说，振兴制糖厂，特别是其技术后，希望能提高国内甘蔗含糖
我国继续加大对中国的海洋和渔业产品出口力度
【安塔拉社雅加达讯】海事与渔业部长德冷科诺（Sakti Wahyu Trenggono）称，政府同意继续增加我国海洋和渔业产品对中国的出口，同时继续提高对中国出口产品的质量和安全性。 德冷科诺于23日在雅加达发布的书面声明中解释，印尼和中国签署了新的海事合作谅解备忘录。 他续说，两国在丰富合作内涵、扩大和加强互利的海事合作机制达成共识。 海事与渔业部长说：“
我国玩家每年的游戏支出达20 亿美元
【安塔拉社万隆讯】贸易部国内贸易总局局长欧克（Oke Nurwan）称，印尼玩家每年的游戏支出达20亿美元。 欧克于23日在西爪省万隆市2022年印尼游戏节开幕式上致辞时说：“我之前解释过，根据印尼游戏协会的一项研究，我国玩家每年的游戏支出达20 亿美元。” 虽然如此，花在国产游戏的支出只 200 万美元。“事实证明，在印尼玩家花费的 20 亿美元中，花在国
省长：占碑省油棕果串售价持续下降 对当地经济产生影响
【安塔拉社占碑讯】占碑省省长阿尔·哈里斯（Al Haris）称，油棕价格下跌影响占碑的经济水平，因为油棕是该地区的主要商品之一。 占碑省省长阿尔·哈里斯于23日在占碑说：“若占碑省的油棕价格继续下跌，将对当地经济产生影响。” 省长解释，占碑省的棕榈果串价格下跌的原因是因受到国际油价包括毛棕榈油（CPO）价格下降的影响。除此之外，目前棕榈油公司的大部分毛棕榈油
我国致力于国内粮食供应问题
【安塔拉社雅加达讯】经济统筹部长艾尔朗卡（Airlangga Hartarto）表示，我国致力于国内粮食供应的问题，作为使我国在担任G20主席国期间取得成功的努力之一。他在雅加达举行题为国家粮食的启动活动上发表讲话时说：“粮食安全问题非常重要，为此，我们必须真正专注于国内粮食供应的问题。关键只有三件事，即确保供应充足、进行粮食多样化，及提高效率。”他解释说，
政府在小型市场供应每公升14000盾食用油
【安塔拉社雅加达讯】为了确保社区更容易以低廉价格购买必需品，政府将在超市和小型市场以每公升14000盾的价格供应食用油。贸易部长Zulkifli Hasan为确保供应的食用油价格每公升达到14000盾，参观了位于雅加达东区Klender市场后对记者说道：“若已经包装好了，价格写着为14000盾。若已包装好，其市场会更广阔，才能进入超市。”现今散装食用油每公升
我国即将对三个国家出口大米
【安塔拉社梭罗讯】由于在国内拥有的大米库存量很大，我国即将对三个国家，即中国、汶莱，及沙特阿拉伯出口大米。农业部长夏鲁尔（Syahrul Yasin Limpo）在中爪省Sukoharjo县进行工作访问时表示，来自上述三个国家对大米的需求比较大。虽然如此，我国政府不接受所有的需求。他续说，中国已提出每年进口240万吨大米、汶莱每年将进口10万吨大米，及沙特阿
农业部长邀请各方参与应对世界粮食危机问题
【安塔拉社梭罗讯】农业部长夏鲁尔（Syahrul Yasin Limpo）邀请各方包括地方政府和农民在内，参与应对世界粮食危机问题，其中之一是通过增加国内粮食库存。 他于22日在中爪省Sukoharjo县Weru镇Tegal Sari乡镇举行的2022年第50届全国农业培训日和水稻作物指数400（IP400）大丰收活动上说：“我们必须增加粮食库存，因为粮食危